神话情话粤语翻译成普通话

神话情话粤语谐音歌词

(合:)（爱ngoi（si6）愉（jyu6（jyu6）是（si6）难（难naan4）（过gwo1）是（si6）陶（tou4）醉（zeoi3）是（si6）情（cing4）绪（绪 seoi5）或（waak6）在（zoi6）日（jat6）后（后hau6）视（视si6）作（zok3）传（传cyun4）奇（kei4）爱（ngoi）是（si6）盟（mang4）约（约joek3）是（si6）习（习zaap6）惯（惯gwaan3）是（si6）时（时si4）间（间gaan1）是（si6）白（baak6）发（发faat3）也（jaa5）叫（giu3）你（nei5）我（ngo5）乍（zaa3）惊（ging1）乍（zaa3）喜（hei2）完（jyun4）全（cyun4）遗（遗wai4）忘（mong4）自（zi6）己（gei2）竟（ging2）可（ho2）相（soeng1）许（许heoi2）生（saang1）与（jyu4）死（sei2）来（来loi4）日（jat6）谁（谁seoi4）来（来loi4）问（问man6）起（hei2）天（tin1）高（gou1）风（风fung1）急（gap1）双（双soeng1）双（双soeng1）远（远jyun5）飞（飞fei1）爱（ngoi）是（si6）微（mei4）笑（siu3）是（si6）狂（kwong4）笑（siu3）是（si6）傻（so4）笑（siu3）是（si6）玩（waan4）笑（siu3）或（waak6）是（si6）为（为wai6）着（著zoek3）害（hoi6）怕（paa3）寂（zik6）寥（liu4）爱（ngoi）是（si6）何（ho4）价（gaa3）是（si6）何（ho4）故（gu3）在（zoi6）何（ho4）世（sai3）又（jau6）何（ho4）以（ji5）对（对deoi3）这（这ze2）世（sai3）界（gaai3）雪（syut3）中（zung1）送（sung3）火（fo2）谁（谁seoi4）还（还waan4）期（kei4）求（kau4）什（sam6）么（mo1）可（ho2）歌（go1）可（ho2）泣（jap1）的（dik1）结（结git3）果（gwo2）谁（谁seoi4）能（nang4）承（sing4）受（sau6）后（hau6）果（gwo2）翻（faan1）天（tin1）覆（fau6）地（dei6）不（bat1）枉（wong2）最（zeoi3）初（co1）碍（碍ngoi6）… 有（jau5）你（nei5）有（jau5）我（ngo5）雪（syut3）中（zung1）送（sung3）火（fo2） (男:)爱（ngoi）在（zoi6）迷（mai4）迷（mai4）糊（wu4）糊（wu4）盘（盘pun4）古（gu2）初（co1）开（开hoi1）便（bin6）开（开hoi1）始（ci2）这（这ze2）浪（long6）浪（long6）漫（maan6）漫（maan6）旧（旧gau6）故（gu3）事（si6） (女:)爱（ngoi）在（zoi6）朦（mung4）朦（mung4）胧（胧lung4）胧（胧lung4）前（cin4）生（saang1）今（gam1）生（saang1）和（wo4）他（taa1）生（saang1）怕（paa3）错（co3）过（过gwo1）了（liu4）也（jaa5）不（bat1）会（wui6）知（zi1） (男:)跌（dit3）落（lok6）茫（mong4）茫（mong4）红（红gung1）尘（尘can4）南（naam4）北（bak1）西（sai1）东（东dung1）亦（jik6）相（soeng1）依（ji1）怕（paa3）独（独duk6）自（zi6）活（wut6）着（著zoek3）没（没mei6）意（ji3）义（义ji6） (女:)爱（ngoi）是（si6）来（来loi4）来（来loi4）回（wui4）回（wui4）情（cing4）丝（丝si1）一（jat1）丝（丝si1）又（jau6）一（jat1）丝（丝si1） (合:)至（zi3）你（nei5）与（jyu4）我（ngo5）此（ci2）身（san1）永（wing5）不（bat1）阔（阔fut3）别（别bit6）时（时si4）~参考 仅是想帮助你~因为写谐音真的太费劲了~

神话情话 粤语版 谐音

谐不出来的,谐出来的也是假谐音.对于不懂粤语的人来说,掌握粤语歌曲正确发音的方法只有一个:反反复复认真聆听歌曲.不要去想什么用普通话来给粤语注音的所谓谐音歌词,用普通话的发音想唱出正确的粤语的效果这纯粹是幻想.就算完全用汉语普通话拼音也做不到,即使有人帮你,你得到的也只能是和正确发音相差很大的假谐音.因为粤语的语音构成和普通话的语音构成是不一样的,说得明白些,就是绝大部分粤语在普通话里找不到真正的同音字,粤语有很多普通话所没有的发音.汉语普通话拼音是针对普通话制定的,拼不出很多粤语特有的发音,所以并不适用于粤语,粤语有自己的拼音系统,但只有学习过的人才能真正看明白.

希望哪位大侠帮忙注下粤语歌神话情话的国语谐音

oì joì 卖卖呼呼 pún 古cō hoī 斌 hoī 七，姐龙龙满满高估事，oì joì 哞哞龙龙请桑 gām 桑我他桑，怕 cō 过六崖but will 鸡。

did lock 哞哞红藏南but 塞东yet 胸衣，怕dog 鸡 wood joke mood 意义。

oì 系 loí loí will will 情西亚希要亚希。

鸡 néi 与 ó 齐桑 when but ，food bit 时。

。

。

卧槽好累。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

。

神话情话粤语歌词谐音

(合)爱怎么做怎么错怎么看怎么难怎么教人死生相随爱是一种不能说只能尝的滋味试过以后不醉不归等到红颜憔悴 它却依然如此完美等到什么时候 我们才能够体会(合)爱是一朵六月天飘下来的雪花还没结果已经枯萎爱是一滴擦不干烧不完的眼泪还没凝固已经成灰等到情丝吐尽 它才出现那一回等到红尘残碎 它才让人双宿双飞啊……有谁懂得个中滋味(男)爱是迷迷糊糊天地初开的时候 那已经盛放的玫瑰(女)爱是踏破红尘望穿秋水只因为 爱过的人不说后悔(男)爱是一生一世一次一次的轮回 不管在东南和西北(女)爱是一段一段一丝一丝的是非 教有情人再不能够说再会啊……有谁懂得个中滋味(男)爱是迷迷糊糊天地初开的时候 那已经盛放的玫瑰(女)爱是踏破红尘望穿秋水只因为 爱过的人不说后悔(男)爱是一生一世一次一次的轮回 不管在东南和西北(女)爱是一段一段一丝一丝的是非 教有情人再不能够说再会（男)爱是迷迷糊糊天地初开的时候 那已经盛放的玫瑰(女)爱是踏破红尘望穿秋水只因为 爱过的人不说后悔(男)爱是一生一世一次一次的轮回 不管在东南和西北(女)爱是一段一段一丝一丝的是非 教有情人再不能够说再会粤语版是《神话情话》 主唱：周华健 齐豫（合：）爱是愉快是难过是陶醉是情绪或在日后视作传奇爱是盟约是习惯是时间是白发也叫你我乍惊乍喜完全遗忘自己竟可相许生 与死来日谁来问起天高风急双双远飞爱是微笑是狂笑是傻笑是玩笑或是为着害怕寂寞爱是何价是何故在何世又何以对这世界雪中送火谁还期求什么可歌可泣的结果谁能承受后果翻天覆地不枉最初啊…… 有你有我雪中送火（男：）爱在迷迷糊糊 盘古初开便开始这浪浪漫漫查故事（女：）爱在朦朦胧胧 前生今生和他生怕错过了也不会知（男：）跌落茫茫红尘 南北西东亦相依怕独自活着没意义（女：）爱是来来回回 情丝一丝又一丝(合:)至你与我此身永不阔别时

谁能把《神话情话》的粤语全部歌词注一下音标

外地人学粤语，字不困难，主要是了解粤语。

普通有四个调，粤语有六个调，连轻音合共七个调。

所以广东歌要词、曲配得好不容易，一旦配得好，就特别和谐。

广东话有阴平或阴入为调1、阴上为调2、阴去或中入为调3、阳平为调4、阳上为调5、阳去或阳入为调6。

如你想知道的歌《神话情话》广东话的拼音为《sen4 wa6 qing4 wa6》。

想在短时间掌握它的拼音法则和音调发音是有一定难度的。

这四个字会拼吗

若会，你的要求好商量。

求神话情话国语版名字

天下有情人

杨千嬅的 一千零一个。

。

这首歌是粤语的。

我想要翻译。

我要的翻译是把粤语读成普通话的翻译。

。

“”是要解释的，（）是解释内容还有一些“未”和“不”的意思差不多解释一下大概可以理解了嫌（嫌弃）阿拉丁神灯的角色俗套又怀旧难道讲一讲你的新朋友嫌神话说够再用梁祝伴奏留下听一千个故事“至准”（才可以）走“闻说”（听说）某君和她的情人快活过之后才承认往日满足感未够然而留下了坏帐会令余生内疚你猜他能否开口未够痴缠吧让我讲多一个其实都关于我你大概清楚游戏都一早“玩完”（结束）赢便庆祝输了气便断来吧你想杀便杀不必心软只望你心酸活了这一千天已完成宏愿尽管苦短情话“若果”（如果）一早已说完童话亦逼不得已讲过便算传说有一男一女同偕到白发之后才怀念刻骨铭心的旧友回头陪着那合照“块肉”（……用粤语也不了解是什么意思）余生渡过你猜猜谁敢分手未够痴缠吧让我讲多一个其实都关于我你大概清楚游戏都一早玩完赢便庆祝输了气便断来吧你想杀便杀不必心软只望你心酸活了这一千天已完成宏愿尽管苦短情话若果一早已说完童话亦逼不得已讲过便算游戏都一早玩完赢便庆祝输了气便断来吧你想杀便杀不必心软只望你心酸活了这一千天已完成宏愿尽管苦短情话若果一早已说完童话亦逼不得已讲过便算